https://de.till-kraemer.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Trassjanka 2026-05-20T07:44:14Z Versionsgeschichte dieser Seite in Till Kraemer MediaWiki 1.34.0 https://de.till-kraemer.com/w/index.php?title=Trassjanka&diff=2694&oldid=prev 2019-12-16T19:28:44Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 16. Dezember 2019, 19:28 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als &#039;&#039;&#039;Trassjanka&#039;&#039;&#039; wird die Mischform zwischen der [[Weißrussische Sprache|Weißrussischen Sprache]] und dem [[Russische Sprache|Russischen]] bezeichnet.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als &#039;&#039;&#039;Trassjanka&#039;&#039;&#039; <ins class="diffchange diffchange-inline">(weißrussisch Трасяанка, &#039;&#039;Trasjanka&#039;&#039;) </ins>wird die Mischform zwischen der [[Weißrussische Sprache|Weißrussischen Sprache]] und dem [[Russische Sprache|Russischen]] bezeichnet.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Siehe auch ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Siehe auch ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Surschyk]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Surschyk]]</div></td></tr> </table>

Rockya https://de.till-kraemer.com/w/index.php?title=Trassjanka&diff=2693&oldid=prev 2019-12-16T19:23:33Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „Als &#039;&#039;&#039;Trassjanka&#039;&#039;&#039; wird die Mischform zwischen der <a href="/w/index.php?title=Wei%C3%9Frussische_Sprache&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Weißrussische Sprache (Seite nicht vorhanden)">Weißrussischen Sprache</a> und dem <a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Russische Sprache (Seite nicht vorhanden)">Russischen</a> bezeichnet. =…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Als &#039;&#039;&#039;Trassjanka&#039;&#039;&#039; wird die Mischform zwischen der [[Weißrussische Sprache|Weißrussischen Sprache]] und dem [[Russische Sprache|Russischen]] bezeichnet.<br /> <br /> == Siehe auch ==<br /> <br /> * [[Surschyk]]</div>

Rockya